Chi come noi ha lunga militanza in Virtualskipper ( personalmente sin da VSK1 ) ricorderà il primo sito di VSKItalia, in particolare gli appassionati italiani dato che ,essendo il primo ed unico sito Italiano di vela virtuale dell'epoca e secondo in assoluto nel mondo, tutti facevamo riferimento a quelle mitiche pagine web ...
People like us who have had long militancy in Virtualskipper (personally since VSK1) remember the first VSKItalia website, particularly Italian fans, since VSKItalia was the first and only virtual sailing Italian portal and the second ever in the world, all we had, as a reference, those mythical web pages ...


In questa edizione del sito, oltre alla impostazione "classica" , oltre alle colorazioni con toni di grigio e rosso, abbiamo voluto che il banner fosse quello originale... il primo ... quello storico.
La ragione ? Semplice : la speranza di tornare al modo di interpretare VSK che avevamo in quei tempi, quando si aspettava solo l'ora di collegarsi per stare tutti insieme , per regatare, per chiedere un consiglio, per parlare fino alle due di notte della vita vera ( in chat ... il teamspeak ancora non c'era grazie al cielo ...)
Ognuno aveva la possibilità di dare il proprio contributo, di esprimere la propria opinione senza il timore di doversi zittire perchè c'era chi urlava più forte.
Questo speriamo che sia ... ed ultimamente ho conosciuto persone che mi fanno bene sperare che quella atmosfera possa essere ripristinata.

In this edition of the website, in addition to the "classical" settings, in addition to the colors with shades of gray and red, we wished the banner was the original ... the first ... the historical one.
The reason? Simple: the hope of returning to the way of interpreting VSK we had in those times when everybody was just waiting for the time to connect to stay all together, to race, to ask for advice, to speak until late in the night of true life (in the textual chat ... teamspeak was not yet there thank goodness ...)
Everyone had the opportunity to give their contribution, to express their opinions without fear of having to shut up because there were persons screaming louder.
This hopefully it will be ... and recently I have known people that make me good hope that atmosphere can be restored.


Per quanto riguarda le novità, tralasciando gli strumenti tecnici usati per creare il sito web, possiamo dire che già si è visto abbastanza : il VwMRT , anche se non esplicitamente collegato con VSKItalia, nasce comunque da aree decisamente limitrofe , infatti la realizzazione pratica è nuovamente "farina del mulino di VSKItalia".
Ed il VwMRT non è una sfida da poco ... almeno di questi tempi.
Ma la novità maggiore 100% targata VSKI sarà rappresentata dal nuovo evento in sostituzione dell'Horus Cup che dovrebbe essere varato nei primi mesi del 2014; come l'Horus sarà un evento dedicato al Match Race , ma sarà di certo più articolato ; in un recente articolo sono state date diverse anticipazioni.
Le prime pagine del sito web di supporto all'evento sono già "in stampa" e la speranza è che possiate divertirvi come sempre è accaduto alle edizioni di Horus Trophy e Horus Cup.

E questa sarà la prima di una serie di novità che speriamo di poterVi offrire ... 'finchè c'è VSKItalia , c'è speranza' ...

Per il momento auguriamo a tutti buona permanenza e buon divertimento con VSKITALIA.

About the news , ignoring the technical tools used to create the website, we can say we have already seen enough : the VwMRT , even if not explicitly connected with VSKItalia , however, comes from neighboring areas and In fact, the practical realization is again "flour of VSKItalia's mill" .
And VwMRT is not a small challenge ... at least in these days .
But the most important novelty, 100% Vskitalia, will be represented by the new event replacing the Horus Cup, it should be launched in early 2014. This event, like the Horus, will be an event dedicated to the Match Race, but it will be certainly more articulate , in a recent article have been given some advance .
The first pages of the event support websiteare are already " gone to press" and the hope is that you can have fun as always happened in Horus Trophy and Horus Cup editions.

And this will be the first of a series of innovations that we hope to be able to offer ... 'as long as there is VSKItalia , there is hope' ...

For the moment we wish you all a good stay and have fun with VSKITALIA .