Bentornati "Blues" !

Ed a ragione possiamo dire bentornati, infatti questo nucleo di velisti virtuali non solo è stato lo "zoccolo duro" di tutta l'attività di VSKItalia almeno negli ultimi 10 anni, ma proprio in VSKItalia è nato questo progetto ( poi trasferitosi nel sito www.vsksailing.it ) che allora era denominato "Dream Team".

Welcome back to "Blues"!

And we can rightly say welcome back, in fact, this group of virtual sailors not only was the "hard core" of the whole activity of VSKItalia at least in the last 10 years, but this project was born just in VSKItalia (later moved to the site www. vsksailing.it) with the name "Dream Team".

Start is scheduled for September 23, 2014 and registrations are already open at the website www.vskitalia.com/altura2/
In this season that has seen a multiplication of long races events, this is the most classic you should not miss!
Here are the key facts:

La partenza è prevista per il 23 Settembre 2014 e le iscrizioni sono già aperte nel sito www.vskitalia.com/altura2/
In questa stagione che ha visto moltiplicarsi gli eventi di long races , questa è la classicissima che non si deve perdere !
Qui di seguito i dati salienti :

dopo tanti anni di fantastiche edizioni di Horus Trophy prima ed Horus Cup negli ultimi anni , VSKItalia vuole rilanciare la grande tradizione di vela virtuale nel segno di quel rinnovamento che sempre ci ha distinto.
Il nuovo evento ricalca i tratti caratteristici della Louis Vuitton Cup e della America's Cup , fondendoli ed adattandoli alle esigenze della vela virtuale; in un primo momento avevamo pensato di dare proprio come titoli "Virtual LVC e Virtual AC" , ma ...

after so many years of fantastic editions of Horus Trophy ( before ) and Horus Cup in the last years, VSKItalia wants to revive the great virtual sailing tradition in the sign of renewal that always distinguished its management.
The new event follows the characteristic features of the Louis Vuitton Cup and of the America's Cup, blending them and adapting them to the needs of virtual sailing ; at first we thought the titles choice could be "Virtual LVC and Virtual AC", but ...

AJ42 Match boat installer available in download section.

Quanti skipper al mondo hanno/avranno avuto occasione di salire su Un ACC ? Una stretta cerchia di fortunati ...
Ma solo questi pochi fortunati fanno Match Race nel mondo? Fortunatamente no : si fa MR su tanti tipi di barche a cominciare dagli optimist e ci sono migliaia di persone pronte a giurare che il vero MR si corre con derive o monoscafi medi.
Lo stesso WOLRD MATCH RACING TOUR si corre con barche non più grandi di 40/45 piedi.

How many skippers in the world will have/have had the opportunity to get on an ACC boat? A small circle of lucky persons ...
But only these few previleged practice match race in the world? Fortunately, no, people races MR on many types of boats starting with the small optimists and there are thousands of people who swear by the true MR runs with little/medium monohulls.
The same WOLRD MATCH RACING TOUR is raced with boats no longer than 40/45 feets.

Quando un sito rinnova la "pelle" , molto spesso è solo per una esigenza di impaginazione o di adeguamento all'ultima release del portale usato. Infatti gli amministratori cercano sempre di non "stravolgere" i riferimenti degli utenti ... un pò come quando si dice che in una casa , quando si fa ordine, alla fine non si trova più nulla
Ma in questo caso, c'è anche qualcosa in più.

When a site renews the "skin", it is often only a page layout need or upgrading to the latest release of the used CMS. - In fact, administrators are always trying not to "upset" the users references ... just like when you say that at home, when you order, you just can not find anything
But in this case, there is also something more.